为扎实推进学校教学改革与人才培养“六项行动”之首——“数智引擎：人工智能赋能教育教学行动”，切实提升外语类专业教师数字素养与智能技术应用能力，2025年6月12日下午，面向全校外语类专业教师的专题讲座在第三教学楼104教室成功举行。讲座特邀天津外国语大学智能语言服务产业学院运营中心主任、人工智能翻译实验室主任、高级翻译学院硕士生导师朱华担任主讲人。讲座由人力资源部副部长王慧慧主持。
朱华主要介绍了人工智能在翻译领域的应用，包括智能翻译、智能语言服务、智能口译等方面。通过大模型技术，可以实现翻译的自动化、智能化，提高翻译效率和准确性。同时，也探讨了人工智能对教育、就业等方面的影响，以及如何更好地利用人工智能技术提高翻译质量和效率。他强调，高校亟需实现从“技术工具赋能”到“教育生态重构”的跨越，培养兼具人文素养与技术能力的新时代语言服务人才。
通过朱华的精彩讲座，与会教师们结合自身教学实践中的困惑与挑战，围绕大语言模型的实际应用场景、技术落地难点、与传统教学方法的融合等方面争相提问，踊跃发言。朱华对每个问题都进行了耐心细致、富有洞见的解答，提供了切实可行的建议，引发了更深层次的交流与共鸣。
最后，王慧慧代表学校向朱华致以诚挚谢意，感谢他带来的精彩讲座。同时，宣读了院长郭建校教授对老师们的寄语。郭建校指出，本次讲座是学校第一场AI赋能外语教育教学的讲座,为新时期滨海外事学院教师发展系列研修拉开了帷幕，希望老师们通过本次讲座,在以后的课程教学中,将人工智能技术与教育教学紧密结合,“为外语教育插上人工智能的翅膀”。
关于申报2025年度校级教学...
